Southern Europe

But it was the Romans who grew the olive tree in the rest of southern Europe and northern Africa .

但正是罗马人在欧洲南部和非洲北部的其他地区种植了橄榄树。

Debt and other problems in southern Europe remain a big concern .

欧洲南部的债务和其他问题仍然是很大的隐患。

My first forty years were spent in Southern Europe .

我的前四十岁是在欧洲南部度过的。

For countries in southern Europe , this is already a danger .

对南欧国家而言，这已经是一种风险。

Meeting of Experts on Human Settlements Problems in Southern Europe

南欧人类住区问题专家会议

Inflation had always been a big problem in southern Europe , he says .

通胀曾经一直是南欧的一个大问题，他说。

Now many young people from southern Europe are coming to us , to learn and study .

现在有不少年轻人从南欧来到德国学习。

European economists speak of a loss of competitiveness in southern Europe .

欧洲经济学家谈到了南欧丧失竞争力的情况。

To make the crossing into southern europe .

然后再飞往欧洲南部。

A high over southern Europe is bringing fine sunny weather to all parts .

欧洲南部上空的反气旋给各地区带来了晴朗的好天气。

Plant of western and southern Europe widely cultivated for its pale yellow flowers .

东欧和南欧植物，种植广泛，花淡黄色。

Ex : the Danube River flows through many countries of southern europe .

译：多瑙河流经南欧许多国家。

Small to medium-sized evergreen shrubs of southern Europe and North Africa .

南欧和北非小型至中型常绿灌木的一个属。

This is the perfect way to encourage destabilising capital flight from southern Europe .

这简直是鼓励资本从南欧国家外逃、制造不稳定的最佳方法。

Migrants try to across the Mediterranean from north Africa to southern Europe .

移民者会试图从北非穿越地中海地区前往欧洲南部。

Of mountainous areas of southern Europe .

产于欧洲南部的多山地区。

Small land tortoise of southern Europe .

产于欧洲的小型陆地龟。

Activity dropped across southern Europe , falling in Italy for a second consecutive month .

南欧地区的经济活力普遍降低，在意大利这种情况已经是第二次连续数月发生了。

Record heat gripped Southern Europe , North Africa and parts of the United States today .

今天，欧洲南部、北非和美国部分地区出现了创纪录的高温。

The tunnel will reduce the time it takes trains to travel between northern and southern Europe .

该隧道缩短了南北欧之间列车的运行时间。

Bright green deciduous shade tree of southern Europe .

生长于南欧，有明亮绿叶的每年落叶的绿荫树。

Other significant immigrant populations came from eastern and southern Europe and French Canada .

其他主要移民来自东欧和南欧，和法属加拿大。

Wild or cultivated throughout southern Europe , northwestern Africa and southwestern Asia .

在欧洲南部，非洲西北部和亚洲西南部野生或种植的一种大乔木。

A large iris with purple or white flowers , native to central and southern Europe .

一种大的紫花到白花的鸢尾，产于欧洲的中部和南部。

The prospects for southern Europe are dispiriting going on depressing .

欧洲南部的前景已是雪上加霜。

Japan and southern Europe are the laboratories in which this hypothesis will be tested .

日本和南欧国家将是验证这一命题的实验室。

You sometimes see oxen pulling carts in southern Europe .

在南欧，有时可看到用牛拉车。

Will politicians support further bailouts for southern Europe ?

南欧进一步的纾困计划是否将获得政客支持？

But the expansion of the eurozone into central , eastern and southern Europe changed the picture .

但是欧元区扩大至欧洲中部、东部和南部，改变了这种局面。

Anything else will feel like giving southern Europe a German credit card , without setting a credit limit .

除此之外的任何举措都像是德国给南欧国家发行了一张没有信贷上限的信用卡。